Translation Errors (ru_RU) | General Discussion | Support Forum

A A A

Please consider registering
guest

sp_LogInOut Log In sp_Registration Register

Register | Lost password?
Advanced Search

— Forum Scope —




— Match —





— Forum Options —





Minimum search word length is 3 characters - maximum search word length is 84 characters

sp_Feed Topic RSS sp_TopicIcon
Translation Errors (ru_RU)
March 29, 2017
3:56 am
TeJIePuziK
New Member
Members
Forum Posts: 1
Member Since:
March 29, 2017
sp_UserOfflineSmall Offline

Hi! I’m using your plugin on a Russian site and I found some errors in your translation to Russian:

  • “This Ad has been flagged.” – Correct translation – “Объявление было отмечено.”
  • “The Ad has been unflagged.” – Correct translation – “Отметка с объявления была снята.”

These lines must be corrected. Because users and moderators think they are doing something wrong.

On my website I fixed it myself. But not everyone can work with translation files

March 30, 2017
12:22 am
AWPCP Support
Moderator
Members

Moderators
Forum Posts: 4420
Member Since:
September 4, 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Hi TeJIePuziK,

Thank you for catching this one up. You could also share your translation files on this page http://awpcp.com/forum/faq/tra…..tion-tips/

Forum Timezone: America/Denver

Most Users Ever Online: 163

Currently Online:
6 Guest(s)

Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)

Top Posters:

Johnny B: 140

godie: 120

laburke: 94

NAIN KHAN: 93

salvig67: 84

kerdezo: 82

purplepaula: 72

rude: 72

gery: 71

WAYTOBAYWTB52: 71

Member Stats:

Guest Posters: 28

Members: 36627

Moderators: 2

Admins: 2

Forum Stats:

Groups: 1

Forums: 4

Topics: 6463

Posts: 29203

Newest Members:

Janey, cersin, Pixie, fabian, Thomas, kkkk, tomcleverley, Justin Handley, omasulah, Alejandro

Moderators: awpcp: 7530, AWPCP Support: 4420

Administrators: wpengine: 0, awpcp: 297

Skip to toolbar